кешелек

сущ.

1) челове́чество || челове́ческий

бөтен прогрессив кешелек — всё прогресси́вное челове́чество

кешелек дөньясы — челове́чество, мир

өметсезлек белән шәхес тә, кешелек тә яши алмый — ни ли́чность, ни челове́чество не мо́гут жить без наде́жды

кешелек җәмгыяте — челове́ческое о́бщество

2) челове́ческий вид, о́блик

кешелеген югалту — потеря́ть челове́ческий о́блик

3) челове́чность || челове́ческий

көчлелегең белән горурланма, кешелегең белән горурлан — (погов.) не горди́сь си́лой, а горди́сь челове́чностью

кешелек хисе — челове́ческое чу́вство

4) разг. о выходно́й (пра́здничной) оде́жде

кешелеккә кия торган күлмәк — выходно́е пла́тье; пла́тье для вы́хода

5) в сочет. с колич. числ. рассчи́танный (достаточный) на ... челове́к; состоя́щий из ... челове́к; то́лько на ... челове́к; то́лько для ... челове́ка

йөз кешелек зал — зал, рассчи́танный на сто челове́к (мест)

илле кешелек төркем — гру́ппа, состоя́щая из пяти́десяти челове́к

бер кешелек тар сукмак — у́зкая тропи́нка то́лько на одного́ челове́ка

••

- кешелектән чыгу